Правила использования Сайта

Правила использования Сайта

Перед использованием сервиса поиска авиабилетов Aviapoisk(далее - «Сервис»), являющегося неотъемлемой составной частью веб-сайта https://aviapoisk.uz (далее – «Сайт»), пожалуйста, ознакомьтесь с условиями, изложенными внастоящих правилах использования Сайта (далее – «Правила»), являющихся договором публичной оферты в соответствии с п.3 ст. 396 Гражданского Кодекса Республики Казахстан. Факт использования Сервиса любым способом признается акцептом Правил, то есть полным и безоговорочным согласием Пользователя, использовать Сервис на изложенных ниже условиях.

1. ​Общие положения.

1.1. Настоящие Правила определяют условия использования Сервиса, права на который принадлежат Компании ТОО «Mirage9», зарегистрированной в качестве юридического лица по законодательству Республики Казахстан (далее - «Владелец сервиса»).

1.2. Настоящие Правила содержат важную информацию относительно использования Сайта, условий и порядка пользования Сервисом. Если Вы (далее – «Вы», «Пользователь») желаете начать пользоваться Сайтом/Сервисом, Вы обязаны самостоятельно ознакомиться с условиями, изложенными в Правилах.

1.3. Под Сервисом поиска авиабилетов Aviapoisk в целях настоящих Правил понимается программный продукт, доступ к которому предоставляется на интернет-сайте по адресу https://aviapoisk.uz, предназначенный для следующих целей: поиск и предоставление Пользователю на основании его запросов информации об авиабилетах, предлагаемых к приобретению третьими лицами — авиакомпаниями, агентствами, системами бронирования и т.п. (далее – «Поставщики»), а также облегчение (автоматизация) процесса их приобретения (бронирования); отслеживание и предоставление Пользователю, оформившему подписку на почтовую рассылку Сервиса, статистической информации о стоимости авиабилетов на заданные направления и рекламной информации третьих лиц; предоставление Пользователю, зарегистрировавшемуся на Сервисе, возможности персонификации функциональных возможностей Сервиса, включая сохранение указанных Пользователем данных и настроек функций Сервиса.

1.4. Настоящим Пользователь выражает свое полное, безусловное и безоговорочное согласие, что использование Сайта, Сервиса, а также любых его частей, любым способом и для любых целей подразумевает факт ознакомления Пользователя с настоящими Правилами. Если Пользователь не принимает условия Правил в полном объёме, Пользователь обязан воздержаться от использования Сервисом и немедленно покинуть Сайт. Дальнейшее использование Вами Сайта (в том числе заказ и/или получение Услуг) будет означать Ваше ознакомление и безусловное согласие с условиями Правил (акцепт оферты в соответствии с ст.397 Гражданского Кодекса Республики Казахстан).

1.5. К настоящим Правилам и всем отношениям, связанным с использованием Сервиса, подлежит применению материально право Республики Казахстан. Любые претензии или иски, вытекающие из исполнения, применения или толкования настоящих Правил и/или использования Сервиса, должны быть поданы и рассмотрены в суде по месту нахождения Владельца сервиса

1.6. Если по какой-либо причине одно или несколько положений Правил будут признаны недействительными, ничтожными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений или Правил в целом. Такое положение будет считаться пересмотренным с учетом начальных намерений настолько, насколько это возможно, учитывая требования законодательства Республики Казахстан.

1.7. Неотъемлемой частью настоящих Правил является Политика конфиденциальности, расположенная по следующей https://aviapoisk.uz/privacy

2. Использованиt Сервиса.

2.1. Владелец сервиса безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Сервиса на территории всех стран мира по его прямому функциональному назначению, определённому в п.1.2. Правил.

2.2. Взаимодействие с Сервисом, в т.ч. формирование запросов Пользователя для поиска авиабилетов, осуществляется исключительно средствами предоставляемого Пользователям графического интерфейса Сервиса. Средствами Сервиса Пользователю предоставляется возможность ознакомиться с предложениями третьих лиц о ценах на авиабилеты по заданным направлениям и датам, а также получить ссылку для перехода на сайты указанных третьих лиц. В некоторых случаях программными средствами Сервиса Пользователю может быть предоставлена возможность заполнить данные, необходимые для приобретения авиабилетов, непосредственно на интернет-сайте Владельца сервиса и отправить их третьему лицу, реализующему авиабилеты, в целях совершения бронирования. Предоставляемые Сервисом ссылки на любой сайт третьего лица, продукт, услугу, любую информацию коммерческого или некоммерческого характера, в т.ч. предоставление указанного выше функционала Сервиса по заполнению Пользователем данных, необходимых для приобретения услуг, и отправке их третьему лицу, реализующему авиабилеты, в целях совершения бронирования, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, деятельности, лиц) со стороны Владельца сервиса.

2.3. Покупка (оформление) авиабилетов и их оплата производится на веб-сайтах третьих лиц, предлагающих их к продаже. Пользователь уведомлен и подтверждает понимание того обстоятельства, что Владелец сервиса не осуществляет продажу авиабилетов, не гарантирует и не несет ответственности за достоверность информации о предлагаемых к продаже третьими лицами авиабилетов, осуществление денежныхтрансферов, исполнение договоров перевозки и т. п. При возникновении спорных ситуаций относительно указанных обстоятельств Пользователь обязуется обращаться за их разрешением непосредственно к лицам, вступившим с Пользователем в отношения по продаже авиабилетов, перечислению денежных средств или перевозке.

2.4. Пользователь проинформирован и выражает согласие воздерживаться от следующих действий:

- вмешиваться в работу Сервиса способами, следствием использования которых может быть нарушение его работоспособности, в том числе формировать запросы иначе как через пользовательский интерфейс;

- использовать любые не авторизованные Владельцем сервиса программы или приложения для взаимодействия с Сервисом;

- осуществлять модификацию, усовершенствование, перевод на другие языки, декомпилирование, дизассемблирование, декодирование, эмуляцию, нарушение целостности, восстановление исходного кода Сервиса или каких-либо его частей;

- использовать Сервис в незаконных целях.

2.5. Владелец сервиса вправе в любое время по своему усмотрению вправе прекратить поддержку работоспособности Сервиса, изменить его функционал, а также запретить Пользователю, а Пользователь по указанному требованию обязан прекратить использование Сервиса.

2.6. Средствами Сервиса Пользователю предоставляется возможность оформить подписки и получать по электронной почте

· новости об изменениях цен на интересующие Пользователя даты и направления перелётов,

· новостную рассылку Aviapoisk.

Пользователь выражает согласие, что оформление и/или использование Пользователем соответствующей подписки расценивается как согласие Пользователя на:

· использование адреса электронной почты Пользователя для направления Пользователю и получения им соответствующих писем Владельца сервиса,

· получение интегрированной в рассылку рекламной информации Владельца сервиса и третьих лиц (сторонних рекламодателей).

В случае несогласия Пользователя с указанным в настоящем пункте правилом, Пользователь обязан отказаться от получения рассылки перейдя по соответствующей ссылке, имеющейся в каждом письме.

2.7. Средствами Сервиса Пользователю предоставляется возможность персонифицировать функционал Сервиса под собственные нужды. Пользователь выражает согласие, что факт регистрации Пользователя на Сервисе и использования присвоенной Пользователю учетной записи на Сервису, расценивается как согласие Пользователя на обработку данных учетной записи для определенных в п.1.3. целей функционирования Сервиса.

3. Ответственность.

3.1. Функционал Сервиса предоставляется на условиях «как есть» (asis) и ни в коем случае не могут трактоваться как призыв к действиям или явную рекомендацию или предпочтение одному из Поставщиков. Владелец сервиса не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Сервиса, отдельных его частей, компонентов или функций, соответствия функционала Сервиса конкретным целям и ожиданиям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность предоставляемой Сервисом данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящих Правилах. Вы обязуетесь использовать эту информацию и технические возможности Сайта, в том числе Сервис, исключительно на свой риск и без каких-либо гарантий от Владельца сервиса.

3.2. Владелец сервиса не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Сервиса (включая данные) и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Сервиса (включая данные) или отдельных его компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Сервиса.

3.3. Настоящим Пользователь соглашается с тем, что все договоры на получение услуг Поставщиков, информация о которых доступна посредством Сервиса, заключаются непосредственно с такими Поставщиками. Настоящим Пользовательсоглашается и полностью осознаёт, что ни при каких обстоятельствах Владелец сервиса не является стороной такого договора, заключенного между Пользователем и любым и всяким Поставщиком. Соглашаясь с указанными условиями, Пользователь несёт полную и единоличную ответственность за соблюдение требований выбранного Поставщика. Пользователь подтверждает, что ознакомился и безусловно соглашается с договором-офертой соответствующего Поставщика. Акцепт настоящихПравил не заменяет акцепта договора-оферты Поставщика.

3.4. Пользователь обязуется использовать Сервис в соответствии с законами той страны, в которой он находится, и принимает на себя ответственность нарушение установленных национальным законодательством ограничений на использование Сервиса.

3.5. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием Сервиса, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение применимого законодательства при использовании Сервиса.

4. Ограничение ответственности

4.1. Настоящим Вы соглашаетесь и понимаете, что информация о Поставщиках, средства информационно-справочной поддержки, доступные в различных разделах или страницах Сайта, предоставляются соответствующими владельцами такой информации, в том числе Поставщиками, или получаются из публичных источников и должны использоваться исключительно в информационных целях, и размещены только для вашего удобства. Поскольку вся информация, доступная на Сервисе, предоставляется соответствующими владельцами такой информации, в том числе Поставщиками.Несмотря на компетентность и тщательный отбор поставщиков информации, Владелец сервиса не имеет возможности производить тотальную независимую проверку всей информации, в связи с чем такая информация, доступная посредством Сервиса, может содержать неточности и ошибки относительно Поставщиков и т.д. Владелец сервиса не делает никаких заявлений относительно использования такой информации, доступной посредством Сервиса, и не дает никаких гарантий, что данная информация является полной, точной, правильной, полезной, актуальной, достоверной и не содержит ошибок (в том числе явных или печатных) и т.д., и не несет ответственности за использование вами данной информации и причиненные в связи с этим убытки.

4.2. Владелец сервиса не несет ответственности за любые действия или бездействие, ошибки, упущения, оговорки, заявления, гарантии, нарушения или небрежность любого из Поставщиков; или любые убытки, возникшие в результате наступления вышеуказанных обстоятельств, и не осуществляет никакого возмещения по указанным причинам. Владелецсервиса не несет ответственности и не будет делать никаких выплат или компенсаций за убытки и дополнительные расходы, понесенные в процессе или в результате отношений Пользователя с Поставщиками, поскольку данные обстоятельства находятся вне его контроля и волеизъявления.

4.3. Владелец сервиса не гарантирует постоянную, безошибочную, точную, своевременно защищенную работу Сайта. Владелец сервиса не гарантирует и не обеспечивает, а также не несет ответственности за постоянное и безошибочное соединение и подключение к сети Интернет, не гарантирует и не обеспечивает качества различных каналов связи общего пользования, телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, сбоев сервисов электронной почты или связи, с помощью которых осуществляется доступ Пользователя к Сайту, использование Сервиса или выбор Поставщиков.

4.4. Веб-сайт содержит гиперссылки на веб-сайты, которые не принадлежат и не обслуживаются Владельцем сервиса, в том числе Веб-сайты Поставщиков. Такие гиперссылки могут предоставляться только для вашего удобства и для ознакомления. Вы согласны с тем, что Владелец сервиса не контролирует такие веб-сайты и внешние ресурсы, не обслуживает такие веб-сайты и не несет ответственности за их деятельность, содержание, рекламу, продукты и другую предоставленную ими информацию и последствия их использования.

4.5. Ни при каких обстоятельствах Владелец сервиса не несет ответственности, не предоставляет никаких возмещений убытков и не проводит компенсаций: (а) в случае незнания или несоблюдения Пользователем условий настоящих Правил, и не ознакомления с правилами и условиями выбранных Поставщиков; (б) в случае небрежного отношения Пользователя к мерам безопасности и защиты его персональных, платежных или других данных; (в) за действия третьих лиц; (г) в случае действия обстоятельств, являющихся основанием для освобождения от ответственности (форс-мажор).

4.6. В соответствии с условиями этого Договора Владелец сервиса ни при каких обстоятельствах: не выступает в качестве сопоставщика с Поставщиком и не участвует в спорах между Пользователем и Поставщиком Услуги; не предоставляет юридических/консультационных услуг, в том числе по вопросам применения законодательства; и не представляет ваши интересы перед Поставщиками.

4.7. Вы осознаете и соглашаетесь, что, если Владелец сервиса не сможет предоставлять вам доступ к пользованию Сайтом, Сервисом, в силу обстоятельств непреодолимой силы (определенные далее в Соглашении), Владелец сервиса этим не нарушит никаких обязательств перед вами в рамках этого Соглашения.

5. Права на Сервис.

5.1. Права на интеллектуальную собственность, в том числе результаты интеллектуальной деятельности включенные в состав Сервиса или используемые им, такие как тексты, изображения, дизайн, базы данных, ноу-хау, торговые марки, фирменные наименования и иные средства идентификации и т.п., принадлежат Владельцу сервиса или предоставлены ему правообладателями. Вся информация и материалы, опубликованные на Сайте и/или доступные с помощью Сервиса, защищены в соответствии с локальным или международным правом о защите объектов права интеллектуальной собственности.

5.2. Использование указанных в п.5.1. объектов интеллектуальной собственности возможно только в рамках функционала, предлагаемого Сервисом.

5.3. Пользователь соглашается, чтоиспользование Сервиса не предоставляет ему никаких прав в отношение указанных объектов интеллектуальной собственности, за исключением прав, явно указанных в Правилах: Пользователь не имеет права использовать, воспроизводить, изменять, адаптировать, переводить, компилировать, декомпилировать, создавать производные продукты, осуществлять попытки раскрытия исходного кода, копировать, анализировать данные, создавать ссылки на Сайт, или осуществлять любое другое использование содержимого Сайта полностью или частично, в том числе использовать любые объекты права интеллектуальной собственности, доступные с помощью этого Сайта, без письменного разрешения Владельца.

5.4. Любое незаконное использование объектов права интеллектуальной собственности и нарушение изложенных выше условий считается грубым нарушением условий Соглашения, заключенного между вами и Владельцем сервиса, и может быть основанием для подачи иска о защите нарушенных прав. Если вам стало известно о нарушении авторских прав Владельца сервиса, пожалуйста, уведомите Владельца сервиса по контактным данным, указанным на Сайте.

5.5. Если вы уверены, что опубликованные на Сайте материалы нарушают ваши авторские права, вы можете отправить Владельцу сервиса письмо на почтовый адрес, которое должно содержать: описание материала, по которому вероятно нарушены ваши авторские права; предоставление доказательств существования у вас авторского права по спорному материалу, ваши контактные данные и подпись. Если ваше письмо относительно защиты нарушенных авторских прав будет безосновательным, вы обязуетесь возместить все убытки, которые могут возникнуть у Владельца сервиса или иных правообладателей касательно рассмотрения вашего письма и установления факта нарушения авторских прав.

6. Изменение Правил.

6.1. Владелец сервиса вправе в любое время и без предварительного уведомления изменить настоящие Правила в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://aviapoisk.uz/rules

6.2. Изменения Правил вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

6.3. Все предложения Поставщиков могут быть: изменены Поставщиками без уведомления Пользователя, ограничены/доступны по времени и/или могут изменяться под влиянием других изменений, условий и ограничений. Владелец сервиса не обязан информировать вас о таких Пользователь обязуется самостоятельно осуществлять коммуникации с Поставщиком касательно таких изменений. Владелец сервиса освобождается от ответственности перед Пользователями, связанной с любыми претензиями в отношении Поставщиков, а также любых действий, явлений или обстоятельств, находящихся вне разумного контроля Владельца сервиса.

7. Основания, освобождающие от ответственности (форс-мажор)

7.1. Владелец сервиса освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств по этому Договору, если это неисполнение стало следствием случая или действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после Акцепта настоящих Правил.

7.2. Под обстоятельствами непреодолимой силы следует понимать обстоятельства, которые исключают или объективно препятствуют исполнению условий Правил, носящих чрезвычайный, неотвратимый и непредвиденный характер, и которые стороны не могли предвидеть или предотвратить разумными мерами. Владелец сервиса относит к таким условиям в частности: обстоятельства, вызванные исключительными погодными условиями и стихийными бедствиями, перебои в работе сетей связи, отказ или отключения электроснабжения, перебои в работе и доступе к сети Интернет и других коммуникационных сетей, перебои в работе Сайта, перебои и сбои в работе серверов или программного обеспечения, хакерские атаки, обстоятельства в связи с обновлениями программного обеспечения, плановыми и внеплановыми техническими и профилактическими работами на Сайте, действия или распоряжения любых государственных органов, значительные неблагоприятные изменения любого действующего законодательства, чрезвычайные обстоятельства локального или общегосударственного масштаба, непредсказуемые действия или бездействие третьих лиц, не являющихся стороной Правил, и / или которые происходят независимо от воли и желания стороны Правил, угроза войны, вооруженный конфликт или серьезная угроза такого конфликта, включая но не ограничиваясь враждебными атаками, блокадами, военное эмбарго, общая военная мобилизация, военные действия, объявленная и необъявленная война, действия общественного врага, возмущения, акты терроризма, диверсии, пиратства, беспорядки, вторжения, блокада, революция, мятеж, восстание, массовые беспорядки, введение комендантского часа, экспроприация, принудительное изъятие, захват предприятий, реквизиция, общественная демонстрация, блокада, забастовка, авария, противоправные действия третьих лиц, эпидемии, пожар, взрыв, длительные перерывы в работе транспорта, эмбарго, условия, регламентированные соответствующими решениями и актами органов государственной власти и местного самоуправления, а также обстоятельства, связанные с ликвидацией последствий, вызванных исключительными погодными условиями и непредвиденными ситуациями, а также другими обстоятельствами, которые находятся за пределами разумного контроля Владельца сервиса.

7.3. В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, Владелец сервиса уведомляет посетителей Сайта в течение 5 (пяти) календарных дней путем размещения соответствующей оговорки на Сайте о характере течения указанных обстоятельств и вероятную продолжительность их действия.

8. Заключительные положения

8.1. Настоящим Пользователь подтверждает своё полное и безоговорочное согласие с настоящими Правилами, а также, с изменениями, которые могут быть внесены в случае признания любых положений Правил недействительными, ничтожными или такими, которые не могут быть применены, и согласен, что такие измененные положения будут регулироваться правоотношениями между Пользователем и Владельцем сервиса.

8.2. Разделы и заголовки в Правилах изложены исключительно с информационной целью и для удобства Пользователя, и не могут сужать, расширять или иным образом изменять условия Правил.

8.3. Условия этого Соглашения являются обязательными для Владельца сервиса и Пользователя, а также для их законных и действительных правопреемников. Пользователь не имеет права уступать свои права по настоящему Соглашению полностью или частично третьим лицам без предварительного письменного согласия Владельца сервиса.

8.4. Все споры, разногласия и претензии, которые могут возникнуть в связи с исполнением, расторжением или признанием недействительным настоящих Правил, должны разрешаться Владельцем сервиса и Пользователем путем переговоров.

8.5. Сообщение о возникновении спорной ситуации направляется Пользователем по электронной почте на адрес [email protected], а также направляется Владельцу сервиса в письменном виде посредством отправки по почте заказным письмом с уведомлением о вручении и описью вложения. Сообщение должно содержать суть предъявляемого требования, доказательства, подтверждающие требование. Срок рассмотрения и предоставления ответа может составлять до 10 (десять) календарных дней.В случае если ответ на сообщение не будет получен в течение вышеуказанного срока, либо если Стороны не придут к соглашению по возникшим претензиям и/или разногласиям, спор подлежит передаче на рассмотрение в суд по месту нахождения Владельца сервиса

Версия Правил обновлена по состоянию на 01.03.2019